Acentos Mixtos

Acentos Mixtos

Idioma original: Chino. Idioma de traducción: Español. Primera edición 2021. Segunda edición 2023. 461 páginas. ISBN: 978-98-747109-1-8. Acentos Mixtos Lu Xun (1881-1936)Con prólogo de Verónica Flores. Acentos Mixtos reúne intervenciones públicas de Lu Xun, verdadero...
Otra vez ayer

Otra vez ayer

Idioma original: Chino. Idioma de traducción: Español. Primera edición 2024. 122 páginas. ISBN: 978-631-00-3331-0. Otra vez ayer Zhao Si (1975) Versiones de María Rosa Lojo, Alexandra Domínguez y Juan Carlos Mestre La poesía de Zhao Si maneja las formas y ritmos de la...
El arpa y la diablesa de los huesos blancos

El arpa y la diablesa de los huesos blancos

Idioma original:  Español. Primera edición 2023. 17 páginas. El arpa y la diablesa de los huesos blancos Autora: Zhang Yueran. Traductora: Nuria Petarque.  Este texto forma parte de nuestra colección de libros digitales, en los cuáles podrás encontrar escritos cortos...
La cobra rubia

La cobra rubia

Idioma original:  Español. Primera edición 2014. Segunda edición 2019. 136 páginas. ISBN: 978-987-47109-0-1 La cobra rubia Francisco Garamona (1976) Traducción al chino de Yu Huang La Cobra Rubia es un pequeño libro ilustrado que encierra un conjunto de vidas de...
Amo a mi mamá

Amo a mi mamá

Idioma original: Chino. Idioma de traducción: Español. Primera edición 2020. 80 páginas. ISBN: 978-987-47109-2-5 Amo a mi mamá Chen Xiwo (1953) Traducción: Stella Maris Gomez.   La controvertida novela de Chen Xiwo por primera vez traducida al español prohibida...