Faccio (Buenos Aires, 1971) es escritor y periodista. Autor de los libros «Letizia, la reina impaciente» y «Messi». Sus textos han sido traducidos a diecisiete idiomas. Licenciado en Periodismo y diplomado en Antropología Social. Libros publicados en Mil Gotas...

Poeta y crítico literario y musical, y una de las figuras de cabecera de la poesía china actual. Nacido en Sichuan en 1956, formó parte de la “juventud educada” que fue enviada a convivir y trabajar con los campesinos durante la revolución cultural. Más tarde, se...

Meng Zhuo, hombre, es profesor asociado y maestro tutor en la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Normal de Beijing . En 2005, se graduó de la Facultad de Artes de la Universidad Normal de Beijing. En 2017, se desempeñó como profesor asociado en el Instituto...

Zhang Linger Zhang Linger seudónimo de Zhang Xinling (1969). Directora de la Asociación de Investigación de Literatura de Fábulas Chinas , Directora de la Oficina de Edición de Libros Clásicos de la Editorial Tiantian. Se unió a la Asociación de Escritores Chinos en...

Yang Yongqing (1928-2011) nació en Chuansha Town, Pudong New Area, Shanghái. Fue especialista en el grabado, la pintura china y la ilustración de libros. Se desempeñó como editor de arte, editor y crítico de East China Youth, China Youth y China Children's Publishing...

César Tomás Aira González (1949) es un escritor y traductor argentino. Uno de sus relatos da nombre a la editorial. Es traductor, novelista y dramaturgo. Sus novelas causaron un impacto imborrable dentro de la literatura argentina. Desde hace unos años sus libros se...

Chen Xiwo (Fuzhou, 1953) es profesor de literatura comparada en la Universidad Normal de Fuzhou, Chen ha publicado siete novelas. A pesar de la dificultad para publicar en China, la escritura de Chen ha recibido un amplio reconocimiento en su país. Una de sus...

Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares,​ 29 de septiembre de 1547-Madrid, 22 de abril​ de 1616).  Quizás el más grande escritor de todos los tiempos. Mil Gotas publicó la versión retraducida del chino de Don Quijote de la Mancha. Cervantes fue soldado,...

A pesar de no conocer ninguna lengua extranjera fue uno de los traductores más importantes de su tiempo en China. Nació en 1852 y comenzó a trabajar como traductor cerca de los 30 años, poco después de la muerte de su esposa, como antídoto contra la tristeza. Su...

Nació en Buenos Aires, en 1976. Poeta, editor, librero y músico argentino. Mil Gotas publicó una edición bilingüe español-chino de La Cobra Rubia, una colección de poemas que canta la vida de poetas chinos. Libros publicados en Mil Gotas La cobra rubia

Juan Manuel Cortelletti ( 1976, Mar del Plata), es periodista, diplomático y narrador. Vivió durante 3 años en Pekín donde escribió los cuentos de Sección 6, publicados por Mil Gotas en 2019. Libros publicados en Mil Gotas Sección 6

Raúl Damonte Botana (1939, Buenos Aires -1987, París); más conocido como Copi, fue un historietista, escritor y dramaturgo argentino. La publicación de Muerte de una foca es la primera edición de este autor en chino. Mil Gotas también tradujo al mandarín su obra...

Nacido en 1980, Ma Boyong (马伯庸) es uno de los escritores chinos jóvenes más reconocidos de su generación. Es novelista y bloguero. Sus textos renuevan la ciencia ficción china. En 2010 ganó el Premio de Literatura Popular, uno de los honores más prestigiosos de China....

Mariano Quirós nació en Resistencia, Chaco, Argentina en 1979. Es escritor y editor, autor de diversas obras galardonadas. Entre ellas encontramos Robles (Premio Bienal Federal), Torrente (Premio Iberoamericano de Nueva Narrativa), Río Negro (Premio Laura Palmer no ha...

Escritora y guionista. Nació en 1987 en Pekín, pero creció en Changsha, en la provincia de Hunan, donde se graduó en el departamento de literatura de la Escuela de Arte del Ejército Popular de Liberación. Su primer libro apareció en el 2000 y desde ese momento publicó...

Nace en 1970 en México. Escritora, editora y articulista. Escribe principalmente novela, cuentos y ensayos. Sus textos se pueden leer en publicaciones tan diversas como La Nación, Letras Libres, Gatopardo, entre otros.Participó en la antología Tándem...

Zhao Zhiming (赵志明) nacido en 1977 en Changzhou, provincia de Jiangsu. Tiene una maestría en escritura creativa de la Universidad Renmin de China y es un escritor profesional firmado por la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Wuhan. Graduado de la...

Pablo Katchadjian (Buenos Aires, 1977) es un escritor y profesor argentino.​ Sin lugar a duda uno de los escritores más importantes y mejores de su generación. Katchadjian comenzó publicando poesía y se hizo conocido del público general por sus intervenciones de...

Cao Kou (曹寇) es otro escritor y guinista proveniente de Nanjing (1977), donde reside actualmente. En la universidad de esa ciudad se graduó en literatura china. Ha publicado numerosos volúmenes de ficción, incluida la colección de relatos cortos Song of the Gold Chain...

Romina Reyes (1988). Escritora, guionista, periodista, se define en Instagram como activista lesbofeminista. Publicó Reinos en el 2014 y  Ríos y provincias en 2019. Participó  en la antología Tándem Latinoamérica-China con el cuento Reinos.  En 2019 Mil Gotas organizó...

Ge Liang, nacido en 1978, originario de Nanjing, ahora vive en Hong Kong . Doctor en Filosofía, graduado del Departamento de Chino de la Universidad de Hong Kong. Actualmente es profesor en la Universidad Bautista de Hong Kong y vicepresidente de la Asociación de...

Santiago Vega (Quilmes, 1973), conocido por su seudónimo Washington Cucurto, es un escritor y editor argentino.  Su aparición en los años 90 revolucionó y refrescó la literatura argentina. La edición de Elegía de otoño en Tándem representa su primera publicación en...

Wen Zhen (文珍) es una escritora, editora y autora nacida en Hunan y criada en Guangdong. Ha publicado una colección de novelas "Once sabores de amor", "Nos enamoramos en el museo de arte de noche" y "Siete" en 2017. Autoselección de la edición de Taiwán "City of Smell"...

Daniel Umpiérrez (Tacuarembó, Uruguay; 1974), más conocido como Dani Umpi, es un cantante, músico, escritor y artista visual uruguayo. Participó en la antología Tándem Latinoamérica-China con el cuento No me puedo quejar, siendo esta su primera publicación en China....

Es guionista y escritora. Ha publicado en diversas revistas y blogs llamando la atención así de autores y críticos chinos que remarcan su originalidad y sensibilidad. Admiradora de Pu Songling (蒲松齡) parece actualizar la magia de sus cuentos extraños para los lectores...

Daniela Tarazona (Ciudad de México, 1975) es narradora y ensayista. Estudió la licenciatura en Literatura latinoamericana en la Universidad Iberoamericana. Fue jefa de redacción del suplemento Hoja por hoja del periódico Reforma y ha sido colaboradora de las revistas...

Lu Min nació en Dongtai, provincia de Jiangsu en 1973. Es escritora y miembro de la  Asociación de Escritores de Jiangsu, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Jiangsu, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Nanjing, miembro del Noveno Comité...

Julián Herbert (Acapulco, México, 1971) es un poeta, novelista, cuentista, ensayista y músico mexicano de intensa actividad cultural en su país, en Latinoamérica y en Europa. Ha publicado una veintena de libros y ha sido traducido además del chino al inglés y al...

A Yi (阿乙) nació en Jiangxi en 1976. Fue policía hasta los 26 años, y decidió cambiar de oficio para convertirse en periodista.  Gracias a sus publicaciones en la web durante los 90, el autor se fue constituyendo como una de las voces más importantes de China. Y en...

Samanta Schweblin nació en 1978 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. En el año 2001, ganó el primer premio del Fondo Nacional de las Artes por su libro de cuentos El núcleo del disturbio. Su segundo libro de cuentos, Pájaros en la boca (2009), obtuvo el Premio...